Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 mai 2012 7 06 /05 /mai /2012 12:00

Hotels-ville 2473

La visite de Bangkok s'est faite sur 2 jours, une journée avant de partir sur Hua Hin et une autre à notre retour de la plage.

Nous avons pu découvrir les vieux quartiers de la ville en nous baladant en long-tail boat sur les "klongs".

Hotels-ville 2339

Hotels-ville 2338

Hotels-ville 2350 Hotels-ville 2351

Hotels-ville 2354

Hotels-ville 2355 Hotels-ville 2359

Hotels-ville 2360

Hotels-ville 2364

Hotels-ville 2365

Hotels-ville 2367

Hotels-ville 2371

Hotels-ville 2373Souvenez-vous en 2011 : les inondations. Il en reste des traces.

 

Hotels-ville 2395

Hotels-ville 2397

Hotels-ville 2398

Hotels-ville 2408

Hotels-ville 2411

Hotels-ville 2412

Hotels-ville 2415

 

Le chinatown de Bangkok. On avoue : on a un peu expédié la visite !

Hotels-ville 2437

Hotels-ville 2441

Hotels-ville 2426

Hotels-ville 2440 Hotels-ville 2445

 

Nous avons aussi visité un marché de nuit situé à Khao San Road. Ce marché est très touristique, ne vous attendez pas à faire vos achats de souvenirs ici, même si vous avez quelques boutiques qui en vendent. Il est plutôt ciblé vêtements, massage, bars, restos...

Hotels-ville 2480 Hotels-ville 2490

Hotels-ville 2486Hotels-ville 2489

Hotels-ville 2491 Hotels-ville 2492

Hotels-ville 2500

Hotels-ville 2495

 

Quelques photos de la ville en général :

Hotels-ville 2431

Hotels-ville 2424

Hotels-ville 2442

Les Thaïlandais aiment beaucoup les jeux de loto. Vous en trouverez tous les 200m.

Hotels-ville 2529 

Ils aiment aussi le durian mais à l'aéroport, il faut prévenir si vous en avez dans vos bagages.

Hotels-ville 2209

Hotels-ville 2212 Hotels-ville 2213

Hotels-ville 2289

Hotels-ville 2292

Hotels-ville 2303

 

A suivre : Suite et fin du voyage en Thaïlande : Les temples à Bangkok ...

Partager cet article
Repost0
30 avril 2012 1 30 /04 /avril /2012 10:00

Hua Hin est situé à environ 2h30 de route de Bangkok.


Cette fois-ci, le programme est très simple et peu fatiguant : piscine, plage et resto !
Nous sommes arrivés à l'hôtel le mercredi en fin d'après-midi et sommes repartis pour Bangkok le vendredi matin. Nous avons donc passé une journée entière à nous baigner.

 

temples 2282

temples 2256

temples 2245

temples 2251

temples 2259

temples 2266

temples 2284

temples 2269La corbeille de pain

temples 2270 Le beurre en forme de rose

temples 2288

 

La plage était belle, mais la mer très sale et pleine de cailloux... Jethro y a trempé les pieds et s'est écorché au bout de 3 minutes !


A suivre : Bangkok...

Partager cet article
Repost0
24 avril 2012 2 24 /04 /avril /2012 10:00

Dernier jour à Chiang Mai. Au programme : un camp d'éléphants, un village montagnard et le jardin botanique de la Reine.

Le camp des éléphants

temples 1873

 

Impressionnant ! Nous avons eu droit en arrivant au bain des éléphants avant un spectacle. Ensuite balade sur des petits sentiers à dos d'éléphant pendant environ 45 minutes.

 

temples 1790

temples 1792

temples 1796

temples 1801

temples 1803

Place au spectacle :

temples 1810

temples 1813

temples 1823

Football...

temples 1830

temples 1831

temples 1832

temples 1837

temples 1839

Peinture...

temples 1846

Massage...

temples 1848

Fléchettes...

temples 1856

temples 1858

Empilage de troncs d'arbre...

temples 1863

La balade :

temples 1865

temples 1874 temples 1877

temples 1896 temples 1895

 

Pause déjeuner au Post bar !

temples 1921

temples 1925

temples 1930

 

Le village montagnard

Aucun intérêt. Le village n'est plus du tout typique et notre guide a eu du mal à nous montrer des choses intéressantes.
Elle nous a tout de même raconté que ces villages cultivaient avant de l'opium. Le roi ayant interdit ces plantations, ils vivent à présent de la culture de fruits et légumes.

temples 1955

temples 1953

temples 1957

temples 1962 temples 1978

 

Le jardin botanique de la Reine

Ce jardin est constitué de plusieurs serres dans lesquelles sont regroupées des plantes et fleurs appartenant à la même variété.

temples 1986

temples 2002

temples 2000

temples 1995 temples 1997

temples 2018

Dans la serre tropicale

temples 2035

Dans la serre aride

temples 2058 temples 2065

Dans la serre des plantes carnivores


A suivre : la plage de Hua Hin...

Partager cet article
Repost0
20 avril 2012 5 20 /04 /avril /2012 11:43

Suite de nos articles sur la Thaïlande !

 

temples 1707

 

Ici nous allons vous parler des temples de Chiang Mai. Petite précision utile, "wat" en thai signifie temple, c'est pour ca que tous les noms de temples commencent par "wat".

Au programme : Centre culturel de Chiang Mai, le Wat Chedi Luang et le Wat Prah Singh le lundi, suivi du Wat Prah That Doi Suthep le mardi.

 

Le Centre Culturel

temples 1562

Nous nous sommes rendus en pousse-pousse dans la vieille ville pour aller au centre culturel. Celui-ci étant fermé le lundi, nous n'avons pu voir que la place avec le monument des 3 rois. A vrai dire, avec un enfant de 4 ans qui court partout, cela ne nous dérangeait pas de ne pas faire la visite du musée !

 

temples 1561

Balade sympathique dans les rues de la vieille ville.

 

Le Wat Chedi Luang

temples 1575

 temples 1574 temples 1580

temples 1582 temples 1581

 

Derrière le temple, il y a un "chedi" (ou stupa, édifice conique représentant la pérénité du bouddhisme) datant du XIIIème siècle partiellement détruit par la foudre. Le fameux Bouddha d'Emeraude visible à Bangkok au Wat Phra Kaew a séjourné dans ce temple en 1475...

temples 1588 temples 1595

temples 1599

temples 1604 temples 1610

 

Près de ce chedi se trouve un arbre sacré, un autre chedi (bon, des chedi, il y en a partout alors on va arrêter de les citer...) et une chapelle hébergeant une statue en cire d'un célèbre moine de Chiang Mai.

temples 1601 temples 1612

temples 1606

 

A coté, vous pouvez voir différentes représentations de Bouddha, dont le "gros bouddha" qui en fait n'en est pas un.

temples 1617

temples 1618

temples 1620

L'histoire du "gros Bouddha" qui n'est pas Bouddha : Tan Pra Maha Kajjana (c'est son nom) était un prêtre qui ressemblait à Bouddha. De nombreuses personnes le vénéraient en croyant vénérer Bouddha. Afin de faire cesser cette situation, Tan Pra Maha Kajjana se transforma en un moine gros et laid...

Le Wat Prah Singh

Ou Temple du Bouddha Lion. A l'intérieur, les murs sont recouverts de peintures racontant l'histoire de Bouddha.

temples 1636

temples 1630

temples 1632

 

A l'extérieur de ce temple, quelques pratiques pour invoquer Bouddha.

temples 1638

Un lai de tissu orange, utilisé pour les robes des moines et sur lequel vous inscrivez les noms des personnes à qui vous souhaitez du bien.

temples 1641

Un énorme gong : à taper 3 fois délicatement.

temples 1639

La prière bien évidemment.

temples 1643 temples 1642

Grâce à une poulie, vous faites monter un récipient d'eau bénite pour le verser sur un chedi.

 

Le Wat Prah That Doi Suthep

Le temple le plus connu et touristique dans les environs de Chiang Mai. Contrairement aux 2 autres qui se trouvaient en ville, celui-ci est situé en montagne.
L'emplacement a été décidé par un éléphant blanc transportant une relique sacrée...

temples 1681

 

Il y a un escalier de 306 marches à gravir pour vous y rendre, sinon vous avez l'option téléphérique (c'est vraiment pour dire... la montée est très courte). Comme il faisait très chaud nous avons fait la montée en téléphérique et la descente par les escaliers.

temples 1671 temples 1748

 

temples 1688

temples 1690

Les 7 jours de la semaine : Bouddha a une position (voir 2) pour chaque jour. La semaine commence par dimanche. Nous ne nous rappelons plus lesquelles représentent quel jour mais sachez que le bouddha couché c'est pour le mardi !

temples 1693 temples 1712

temples 1687 temples 1694

temples 1699

temples 1714

temples 1703

Tout autour du temple, une immense fresque raconte l'histoire de Bouddha : ici, Bouddha a invoqué la déesse de la terre qui chasse les démons en essorant ses cheveux.


temples 1722

temples 1726 temples 1736

temples 1728

temples 1717

Cette troupe faisait des danses traditionnelles... là, c'est la danse de la carotte !

 

 

A suivre : le camp des éléphants, un village des montagnes et le jardin botanique de la Reine.

Partager cet article
Repost0
13 avril 2012 5 13 /04 /avril /2012 03:19

Voici donc comme promis le premier article détaillé sur nos vacances en Thaïlande. Nous allons commencer par vous décrire le début de notre séjour à Chiang Mai, dans le nord de la Thaïlande.

Chiang-Mai 1563

Chiang Mai signifie "nouvelle ville". Ici le monument des 3 rois : Phaya Ngam Meuang, Phaya Mengrai (Mangrai) et Phaya Khun Ramkhamhaeng, les fondateurs de la ville .

 

Nous sommes arrivés dans l'après-midi le premier jour, après avoir pris un premier avion depuis Shanghai jusqu'à Bangkok, puis un second vol depuis Bangkok. Notre guide nous a directement amené à l'hôtel, le Ratilanna Riverside Resort and Spa pour nous reposer.

 

Chiang-Mai 1453 Chiang-Mai 1503

 

Chiang-Mai 1451 Chiang-Mai 1452

Vue de la chambre et du balcon

 

Chiang-Mai 1761 Au bar près de la piscine, le soir...

 

Chiang-Mai 1763 Chiang-Mai 1764

... c'est l'heure du cocktail !

 

Quelques mots sur l'hôtel, le Ratilanna Riverside Resort and Spa. L'hôtel est très bien, les chambres sont grandes et la décoration très jolie. Le personnel sympathique parle anglais et est toujours au service de ses clients... Mais, car il y a toujours un mais, nous avons eu un énorme problème de sommeil. Les 2 premières nuits, notre voisin n'a rien trouvé de plus gênant que de mettre sa télévision à fond à 1h du matin. Le personnel a mis plus de 45 minutes avant de parvenir à calmer notre voisin récalcitrant. Le troisième soir, l'hôtel hébergeait sur sa pelouse une grande fête d'anniversaire organisée par un groupe de Chinois ; il faut savoir que pour faire la fête, les Chinois font... du karaoké ! Et des Chinois ayant bu un peu et chantant - pardon, beuglant - dans un micro, ca fait du bruit... L'hôtel nous a consenti un dédommagement royal de 3% du montant total de notre séjour, ce qui représente bien peu face aux nuisances... n'oubliez pas, la fonction première d'un hôtel, c'est de vous fournir un lieu où dormir ! Ce sont des événements exceptionnels, et donc si vous séjournez dans cet hôtel, vous ne serez probablement pas déçu, mais pour notre part, nous avons été franchement insatisfaits de sa politique commerciale.

 


Nous avons visité un marché avec notre guide. Cela ressemble aux marchés en Chine : beaucoup de nourriture partout ! C'est l'endroit idéal pour faire le plein d'odeurs et de couleurs...

marches 1509

Des fruits secs. Le gingembre était très fort

marches 1510

Les fleurs préférées des thailandais : le jasmin, les orchidées et le lotus

marches 1545

 

marches 1511

Dans les sachets en haut, de la couenne de porc frite, et dans les bocaux en dessous, de l'ail mariné dans du vinaigre

marches 1512

marches 1513

Des pâtisseries locales

marches 1515

marches 1516

Des épices

marches 1518

Des oeufs roses. D'après notre guide, ce sont des oeufs qui ont été cuits puis laissés quelques semaines dans la terre avant d'être peints.

marches 1519

Une cantine thaïlandaise

marches 1520

Attention, ça pique...(= la pâte de curry)

marches 1521

Les espèces de poches dans le sachet au premier plan, ce sont des estomacs de volailles frits

marches 1522

marches 1524

Notre guide !

marches 1525

marches 1527

Des mini-crèpes !

marches 1528

Des crabes marinés dans du vinaigre

marches 1529

marches 1530

Des anguilles (vivantes)

marches 1533

Des mangues vertes. Bizarrement, ca ne sentait pas la mangue, mais plutôt un mélange de gaz et d'égoûts mal refermés...

marches 1534

...normal, un peu plus loin il y avait un stand de durians. Ames sensibles s'abstenir !

marches 1535

marches 1541

Des rayons de ruche !

 


Nous avons aussi fait le marché de nuit : très sympatique ! Il y a beaucoup de monde, et c'est tellement éclairé qu'on ne se rend plus tellement compte qu'il fait nuit ! 

marches 1495

marches 1770

marches 1766

marches 1769

marches 1775

marches 1496 Cette dame sculptait des savons

Cet homme gravait des tableaux en cuirmarches 1768

marches 1777 Ce policier jouait de la guitare et chantait en faveur des orphelins

 

Le soir, nous avons dîné dans deux restaurants :  

Le Whole Earth : restaurant végétarien

marches 1474

marches 1483

marches 1484

marches 1489

Riz thaï (servi dans un ananas !), nouilles thaï...


marches 1491

Et n'oubliez pas de retirer vos chaussures avant de rentrer dans le restaurant !

 

L'autre restaurant, The Galerie, était de l'autre coté de la Mae Ping. Ambiance très calme, au bord de l'eau et très bon repas aussi ! 

marches 1783

marches 1784

Jethro a testé le whisky local :  le Mékong Whisky. Très doux, presque sucré par rapport aux whiskies occidentaux.

 

 

A suivre : les temples de Chiang Mai

Partager cet article
Repost0
10 avril 2012 2 10 /04 /avril /2012 02:46

Les vacances de printemps ont eu lieu début avril : Nathan a eu une semaine de vacances, la semaine de l'Ancestor Day (4 avril).
Nous sommes partis visiter la Thaïlande à cette occasion.

Le voyage fut très intéressant, entre visites de temples et autres lieux culturels hauts en couleurs et farniente au bord de la piscine.

 

Thailande 1708

 

Nous allons publier une série d'articles sur ces vacances car il y a trop de choses à raconter et trop de photos à montrer pour ne tenir qu'en un seul post.

L'ordre sera assez simple : c'est l'ordre chronologique...

Mais tout d'abord, quelques généralités sur la Thaïlande, ou plutôt le Royaume de Thaïlande (c'est le nom exact du pays)... La Thaïlande est un pays d'Asie du sud est à peu près aussi grand que la France, situé juste au dessus de l'équateur. Le climat y est donc tropical, avec 3 saisons : chaud et sec (hiver, octobre à avril), chaud et pluvieux (saison des pluies, mai-juin) et chaud et humide (été, juin à octobre). Il y fait donc toujours chaud. Lors de notre séjour, les températures variaient entre 25° la nuit et 35-40° la journée. Nous n'avons pas eu de pluie, mais le ciel était parfois couvert.

 

flag of Thailand

Le drapeau de la Thaïlande

 

Il y a environ 66 millions de Thaïlandais, la très grande majorité étant d'origine thaï, puis chinoise et enfin malaise. La principale religion est le bouddhisme (c'est d'ailleurs la religion d'état), suivi par l'islam. Les Thaïlandais parlent thaï, une langue tonale un peu comme le chinois, mais la ressemblance s'arrête à cet aspect. L'écriture utilise un alphabet spécifique : Bangkok s'écrit par exemple กรุงเทพฯ , et se transcrit "Krung Thep". C'est une langue agréable à entendre, sans son agressif et avec des voyelles étirées et douces. Bref, la langue colle bien au pays ! Sinon, les Thaïlandais parlent aussi un peu anglais et chinois, et nous avions des guides francophones.

La monnaie locale est le baht. Nous n'avons pas tenté de placer nos euros, dollars ou yuans car on trouve très facilement des distributeurs prenant les cartes visa ou mastercard à chaque coin de rue. Lors de notre séjour, le taux de change était d'environ 40 baht pour 1 euro. Les prix sont négociables s'ils ne sont pas affichés, et on peut aussi négocier le prix de la course en taxi (sauf si le compteur est enclenché). Les prix dans les restaurants sont parfois indiqués hors taxe ; le pourboire n'est pas répandu, mais sera chaleureusement accepté.
Quelques exemples de prix :
- repas + bières dans un petit restaurant à Bangkok ~250 baht
- taxi 40 mn à Bangkok ~100 à 120 baht
- course en tuk-tuk à Chiang Mai ~80 baht

 

Le bouddhisme est très pratiqué, d'où le nombre de temples et la grande influence sur l'art thaïlandais. La Thaïlande est un royaume : le Roi est le chef d'état. Le Roi actuel, Rama IX, et la Reine sont très appréciés de la population qui leur voue presque une sorte de culte. On croise donc très souvent des drapeaux thaïlandais avec à coté des drapeaux jaunes symbolisant le Roi, ou violet pour la Reine ainsi que des portraits dans toutes sortes de postures.

 

Thailande 2346

Thailande 2299

 

 

Nous sommes partis du 1er au 7 avril :
- 1er avril : départ de Shanghai tôt le matin, transfert à Bangkok puis arrivée à Chiang Mai dans l'après midi (4h30 de vol international + 1h30 de vol national).
- Du 1er au 3 avril, nous avons visité Chiang Mai et ses environs, avant de reprendre l'avion pour Bangkok le 4 au matin. - A Bangkok, nous avons visité 1 temple et le Grand Palais, puis nous avons voyagé en voiture jusqu'à Hua Hin dans l'après midi (2h30 de route).
- Le 5, nous sommes restés au bord de la piscine de notre hôtel près de Hua Hin.
- Le lendemain matin, retour à Bangkok en voiture pour finir de visiter la capitale, avant de repartir pour l'aéroport le 7 et de rentrer à Shanghai.

transports 1449

Nous avons voyagé avec Thaï Airways (très bien, sauf qu'ils sont partenaires de Star Alliance et non pas de Skyteam). A bord, on a droit à des couverts en métal...


Voici en guise d'avant première quelques photos...

 

Hotels-ville 2477 Bangkok

 

On peut se déplacer en camion, moto, bateau, bus, avion, minivan, pick-up, taxi, tuk-tuk ou pousse pousse...

 

transports 1567

transports 1749

transports 1917

transports 2336

transports 2172

transports 1447

 

... et même en side car local !

transports 1546

 

Il existe 3 types de taxi (au moins) :

transports 2079

Les taxi-meters, qui ont un compteur. Sur certains, Une série d'icônes indique ce qui est permis ou non à bord. Dans celui-ci, il y a tout ce qu'il faut pour organiser un karaoke, mais il est interdit de fumer et de boire.

 

transports 2088

Dans celui-là, les durian sont interdits, tout comme les câlins à l'arrière...

 

transports 1539

Les taxis collectifs, qui vous prendrons si vous allez dans sa direction...

 

transports 1622

Et les tuk-tuks, pour lesquels il faut négocier la course avant de monter.

 

Et pour finir

transports 1654

C'est écrit : coca cola light (enfin, on suppose que c'est ca !)

 

 

Les prochains articles détailleront ce que nous avons vu à Chiang Mai...

 

A suivre !

Partager cet article
Repost0
13 août 2011 6 13 /08 /août /2011 06:59

Nous sommes partis en vacances au Vietnam du 6 au 13 août. Le but n'était pas de faire un trek à la découverte du Vietnam, qui aurait été fort intéressant mais peu reposant avec Nathan, mais simplement de passer quelques jours à s'occuper à rien entre la piscine, la plage et le restaurant.

 

Le voyage

Pour aller au Vietnam, les ressortissants français doivent disposer d'un passeport et d'un visa. Comme pour la plupart des pays, plusieurs types de visas existent : touriste courte durée, longue durée, entrée simple ou multiple, etudiant, affaire, etc. Normalement les visas s'obtiennent auprès d'une représentation du Vietnam à l'étranger (ambassade, consulat) mais il est aussi possible de le faire sur place à l'aéroport. Cela nécessite un peu de préparation, puisqu'il faut d'abord obtenir une lettre d'invitation des services d'immigration vietnamiens... Des agences existent pour s'occuper de préparer ce papier à distance, contre une modique somme d'argent : de 18 dollars à 110 euros par personne selon l'agence... Bien évidemment, le visa en lui même n'est pas gratuit : 25 dollars par personne pour un visa touriste de 30 jours simple entrée.

 

Notre hôtel était situé à Phan Thiet, près des plages de Mui Ne, à environ 200 km de Ho Chi Minh City, bien plus connue sous le nom de Saigon (et puis je trouve que Saigon est un nom plus joli qu'Ho Chi Minh City, mais chacun ses goûts et ses préférences me direz vous).


View Larger Map

 

Le jour de notre départ, un typhon - adorablement prénommé Muifa, ce qui vous en conviendrez est plus mignon qu'Ho Chi Minh City - était annoncé sur Shanghai. Les esprits étaient un peu fébriles : un mail de la communication d'entreprise recommandait d'annuler les activités du week end et de faire bien attention à fermer les fenêtres et la plus grande prudence durant les jours qui suivaient ; au compound, le management a distribué une lettre invitant à rentrer les vélos et caler les objets qui restaient dehors. Le gros du typhon était annoncé pour le samedi 6 en fin d'après midi. Notre vol étant prévu à 15h, nous suivions heure par heure la progression de la tempête afin de savoir si nous verrions effectivement le sable blanc et les palmiers ou si nous devrions prévoir de camper à l'aéroport !

 

Finalement, le samedi à Shanghai, la météo alternait entre courtes averses et période de grand ciel bleu. Nous avons pris un taxi pour l'aéroport, et sur place, nous avons constaté que plusieurs vols étaient annulés : Tokyo, Hong Kong, Manilles... mais pas notre vol vers Ho Chi Minh City (que nous allons abrévier dorénavant en HCMC ou Saigon, c'est plus joli...).

 

Nous avons décollé de Shanghai Pudong vers 15h. Nathan a été gentil jusqu'à ce qu'on le force à s'asseoir et à boucler sa ceinture : Nathan déteste les contraintes, et l'ensemble des passagers de notre vol doivent le savoir maintenant !

 

Le vol s'est passé sans accroc, même pas de passage turbulent : pas de tempête à l'horizon. En fait nous sommes passés par l'intérieur des terres en Chine, avant de longer la côte vietnamienne ; nous étions assez loin de Muifa.

Notre arrivée était prévue à 18h. Vers 18h10 - 18h15, l'avion était toujours à son altitude de croisière et ne semblait pas décidé à amorcer sa descente. Ce n'est que vers 18h45 que les préparatifs de l'atterrissage ont commencé. Nous nous inquiétions, car l'hotel avait organisé le transfert en précisant que le chauffeur attendrait 2h à compter de notre arrivée, et nous avions déjà une heure de retard ! Mais tout est rentré dans l'ordre quand le pilote a annoncé que nous allions atterrir en avance : il y a une heure de décalage entre le Vietnam et la Chine ! Nous l'avions peut être lu, mais sûrement oublié ! Cela fait toujours étrange de quitter le grand ciel bleu à 10 000 m d'altitude pour plonger dans les nuages qui couvraient Saigon (ou HCMC, c'est comme vous voulez). Il pleuvait faiblement à ce moment là, et la nuit était en train de tomber. Pourtant nous avions l'impression qu'un grand soleil nous attendrait à l'atterrissage !

 

P1050087

 

Nathan était près du hublot à l'atterrissage et a pu observer l'avion à ce moment. Lorsque les volets se sont déployés, Nathan s'est exclamé "l'avion est cassé ! Il faut le réparer !"

 

P1050097

 

Juste après l'arrivée, nous sommes passés par le bureau de l'immigration pour faire nos visas - rien à signaler. Le chauffeur nous attendait dehors, avec une pancarte à notre nom. Le trajet de HCMC (ou Saigon, c'est pareil) à Phan Thiet ne fait que 200 km par l'autoroute... mais plusieurs épreuves sont à traverser d'abord. Enfin, c'est surtout le chauffeur qui a traversé les épreuves, nous, nous nous contentions d'observer la traversée de Saigon, puis de chercher l'autoroute... qui est en fait une chaussée goudronnée avec une voie dans chaque sens, une ligne au milieu et une file pour les 2 roues de chaque coté. La file pour les 2 roues sert aussi accessoirement à dépasser quand l'autre voie est occupée. La circulation au Vietnam fait passer l'anarchie  routière de Shanghai pour un monument d'ordre et de sécurité ! A noter tout de même que le casque est obligatoire en 2 roues au Vietnam, contrairement à la Chine... On croise donc énormément de 2 roues, partout, dans tous les sens, à toutes les vitesses possibles et imaginables. On double aussi beaucoup de camions, par la droite ou par la gauche, selon la visibilité et le trafic dans l'autre sens.

 

P1050106

Une vue de Saigon à travers le pare-brise du minibus

 

Après 4h de route seulement où tout le monde a plus ou moins somnolé (chauffeur compris), nous sommes arrivés sous la pluie vers 23h au Phu Hai Resort, notre hôtel.

 

Les vacances

L'hotel est constitué de bungalows très confortables au bord de la mer, à flanc de colline. La réception et le restaurant sont en hauteur, et la piscine à mi-chemin vers la plage.

 

P1050165

P1050148

 

Notre bungalow possède une petite terrasse couverte - c'est important - un salon et une chambre, et une salle de bain aussi grande que le salon et la chambre. 

 

Vietnam 5995

Vietnam 6002

Vietnam 6004

 

La salle de bain est en fait consituté d'une zone fermée, avec une grande baie vitrée qui donne sur un mini-jardinet (ou grand bac à fleurs, c'est selon) et... une douche extérieure !


Vietnam 5997

Vietnam 5999

 

Dans cette région du Vietnam, le mois d'août est un mois de mousson. Concrètement, nous avons eu de la pluie presque tous les jours, l'après midi. Le programme consiste donc à profiter au maximum de la piscine ou de la plage le matin, aller déjeuner, puis rentrer pour la sieste de Nathan et constater qu'on ne peut plus rien faire après sa sieste car il pleut.

 

P1050138

De l'intérêt de la terrasse couverte. En fait, la pluie n'interdit pas d'aller à la plage...

 

Vietnam 6007

Vue de la terrasse du bungalow

 

P1050117

Nettoyage des pieds avant de rentrer au bungalow


P1050208Vietnam 6039

Vietnam 6020

Vietnam 6030

Vietnam 6045

 

Vietnam 6026

Vietnam 6027

Pause wifi au bar de la piscine

 

Le soir nous allions prendre un cocktail au bar de l'hôtel avant de dîner. Le restaurant de l'hôtel proposait des plats occidentaux et de la cuisine vietnamienne, pas trop épicée par rapport à une partie de la cuisine chinoise.

 

P1050150

Nathan à bonne école...

 

P1050223

Quelques détails sur la cuisine vietnamienne : les oranges ont la peau verte mais sont mures, les moules sont gigantesques et sont servies avec une seule partie de la coquille donc on doit les manger avec une fourchette, les pommes font la taille d'une grosse mirabelle, la "laitue vietnamienne" ressemble étrangement au pak choy chinois, et pour les amateurs de bière ils n'ont pas de "33" mais de la "333" ! Les cocktails ne méritent pas de faire le voyage jusqu'au Phu Hai Resort uniquement pour eux, quoiqu'un mojito au Schweppes, c'est une expérience originale que l'on doit vivre au moins une fois dans sa vie...

 

P1050164

Les fameuses moules marinières

 

P1050167

P1050170

Les bières locales


 P1050173

Dessert vietnamien : coupe de fruits de saison


P1050171

Dessert occidental : crêpes Suzette

 

A noter que Phan Thiet est réputé pour sa sauce "nuoc nam" qui est en fait une sauce à base de poisson, nous en avions donc souvent sur la table. Phan Thiet est aussi réputé pour ses vaches de plage.

 

Vietnam 6059

Les fameuses vaches de plage

 

Epilogue

Nous sommes repartis vers Saigon le vendredi soir, pour prendre l'avion dans la nuit et arriver à Shanghai au petit matin. Tout le monde a plus ou moins bien dormi et au final, nous attendions de rentrer pour faire une sieste !

A l'arrivée à la maison, rien à signaler, hormi le passage de Shawa qui ne savait pas si elle devait venir nourrir le chat samedi matin, le "house keeping" qui débarque un peu après malgré nos consignes de ne pas venir ce jour là, et la sécurité qui nous a rappelé que l'alarme était toujours branchée - alors que nous ne l'avions pas branchée, on se demande bien qui a le double des clés de notre alarme...

 

La prochaine fois que nous irons au Vietnam, maintenant que nous connaissons une bonne plage, nous ferons une visite plus culturelle pour découvrir le pays !

Partager cet article
Repost0

 

 

Les tribulations des Isséens en Chine

www.ISSEANSinSHANGHAI.com


Liens

Cotcot & cot

Un blog pour parler de tout et de rien...

 

Bonjour Chine

Le forum de l'expatriation et du voyage en Chine, en français.

 

Smartshanghai

Smartshanghai provides daily updated listings of events and a full scale dining & nightlife directory in Shanghai.

 

isseansinshanghai sur Flickr

Les tribulations des Isséens à Shanghai... en photo !

 

isseansinshanghai sur Dailymotion

Les tribulations des Isséens à Shanghai... en vidéo !

 

Le Cercle Francophone de Shanghai

L'accueil des francophones de Shanghai.

 

Archives